Sailor Moon está voltando! Avise sua turma!
FALA OURIÇADA!!!!
Esse post é dedicado ao pessoal do SOS Sailor Moon Brasil, pois em 2012 tivemos uma notícia extraordinária para os fãs da guerreira coxuda: SAILOR MOON voltará em um novo anime em 2013!
Esta é uma longa história que começou em julho deste ano. Durante um evento especial para comemorar os 20 anos da franquia, transmitido ao vivo pelo site Nico Nico, foi anunciado um novo anime de Sailor Moon para a temporada de verão em 2013.
Ainda não há muitas informações, mas já foi revelado que os dubladores originais estarão de volta e que o tema da série será cantado pelo Momoiro Clover Z, grupo de J-Pop formado por 5 cantoras. A Toei Animation deve cuidar novamente da produção.
A nova série não será exatamente um remake, mas sim uma nova adaptação do mangá. O anime original não segue à risca a obra de Naoko Takeuchi, possuindo algumas diferenças importantes (confira algumas delas na matéria de 20 anos de Sailor Moon).
Depois de uma fracassada tentativa de trazer a franquia de volta ao Brasil, que só rendeu um DVD de volume único da fase S, o anime poderia ganhar nova chance por aqui. Uma nova versão pode ser o sopro de vida que Sailor Moon precisa, assim como Kai foi para Dragon Ball. E tem mais: também foi anunciado que há planos para que o novo anime de Sailor Moon conte com exibição mundial simultânea. Não está claro que será apenas na estreia, como foi o caso de Saint Seiya Omega, ou a série completa (via algum site de streaming).
Leia mais em: http://www.anmtv.xpg.com.br/sailor-moon-ganha-novo-anime-em-2013
COMENTÁRIOS EXTRAS
Pois é... Sailor Moon em 2013 Para quem curte animes e é da antiga lembra como era divertido assitir Sailor Moon. Os anos oitenta e noventa não eram fáceis como hoje que qualquer coisa pode ser achada e vista na internet... nem tinhamos internet e depois o acesso foi muito reduzido. Qualquer lançamento no Japão que descobriamos por meio de revistas especializadas demoravam anos (ou até mais de uma década) para chegar aqui. Televisão fechada era coisa de outra realidade. Nosso único acesso à animes eram os que passavam pelo SBT... Após anunciar a volta dos “Cavaleiros dos Zodíacos” aos cinemas no semestre passado para alegria dos fãs nostálgicos, agora é a vez de novidades sobre “Sailor Moon”. No último mês, as marinheiras guerreiras completaram 20 anos de criação e durante os eventos de comemoração foi anunciada a produção de um novo anime do desenho para temporada de verão 2013. A notícia foi publicada oficialmente no dia 06/07 no site Só Sailor Moon e agora trago mais detalhes. Sailor estreiou no Brasil em 1992 na extinta TV Manchete contato a história de uma simples menina de 14 anos, que da noite para o dia, se descobre uma guerreira da lua e deve combater o mal para reinar o amor e a justiça. Serena (ou Usagi Tsukino, no orginal) é uma garota atrapalhada, mas de bom coração e apaixonada por cara mais velho, o Darien (Mamoru Chiba, no original). Além disso, ela acaba juntando um grupo de guerreiros com outras quatro garotas, com personalidades bem peculiares: Amy Mizuno (Sailor Mercúrio), Ray Rino (Sailor Marte), Lita Kito (Sailor Júpiter) e Mina Minako (Sailor Vênus). Com esse enredo, o desenho japonês conquistou milhares de fãs no Brasil e pelo mundo afora. Após 20 anos, a Toei Animation, também responsável pelos animes de Cavaleiros do Zodíaco e Dragon Ball, produzirá uma nova adaptação da série de aventuras, com estreia mundial simultânea do primeiro episódio. Para isso, os produtores manterão os mesmos dublados dos personagens, como Misuishi Kotono e Tohru Furuya, que emprestam suas vozes ao casal principal da trama. Segundo Kotono, em entrevista ao programa apresentado no site Nico Nico, o novo anime será um power upda versão anterior com o objetivo de agradar os fãs antigos e conquistar novos adeptos à saga das meninas guerreiras. A nova música de abertura da série será interpretada pelo grupo Momoiro Clover Z, uma banda de J-pop criada em 2008 e composta por cinco meninas. A canção substituta da famosa “Moonlight Desentsu” ainda não foi revelada e pouco se sabe sobre a narrativa dessa nova temporada. Sailor Moon fez parte do meu imaginário infantil. Eu idealiza que quando tivesse 14 anos, poderia realizar grandes feitos, como defender o mundo dos poderes malignos (não aconteceu). A principal coisa, no entanto, que aprendi com o desenho era que eu não queria uma vida normal. Muitos espectadores da série se perguntam se esses novos episódios serão a continuação fiel do mangá, que eu por sinal nunca cheguei a ler, ou a continuação da saga Sailor Stars. O bom é que a cultura sobre um desenho que marcou época aqui no Brasil e no mundo terá uma continuação e poderá ser conhecido pelas novas gerações. Apenas a primeira fase do desenho, com cerca de 200 episódios, passou no Brasil nos canais Manchete, Cartoon Network Brasil, Rede Record e Bandeirantes. As outras fases foram vista em sua maioria pela internet e os mangás das meninas. Apesar de ser uma história voltada para garotas (shoujo, sentai), as guerreiras agradaram o público em geral com carisma e bons dubladores na versão em português. O mangá se equipara aos divertidos e aventureiros “Love Hina” e “Fushigi Yûgi”. Será que dará certo o relançamento de Sailor Moon para essa nova geração? Veremos em 2013.
Fonte: http://translacaodeculturas.wordpress.com/2012/08/28/sailor-moon-voltara-com-novo-anime-em-2013/
Leia mais em: http://www.anmtv.xpg.com.br/sailor-moon-ganha-novo-anime-em-2013
COMENTÁRIOS EXTRAS
Pois é... Sailor Moon em 2013 Para quem curte animes e é da antiga lembra como era divertido assitir Sailor Moon. Os anos oitenta e noventa não eram fáceis como hoje que qualquer coisa pode ser achada e vista na internet... nem tinhamos internet e depois o acesso foi muito reduzido. Qualquer lançamento no Japão que descobriamos por meio de revistas especializadas demoravam anos (ou até mais de uma década) para chegar aqui. Televisão fechada era coisa de outra realidade. Nosso único acesso à animes eram os que passavam pelo SBT... Após anunciar a volta dos “Cavaleiros dos Zodíacos” aos cinemas no semestre passado para alegria dos fãs nostálgicos, agora é a vez de novidades sobre “Sailor Moon”. No último mês, as marinheiras guerreiras completaram 20 anos de criação e durante os eventos de comemoração foi anunciada a produção de um novo anime do desenho para temporada de verão 2013. A notícia foi publicada oficialmente no dia 06/07 no site Só Sailor Moon e agora trago mais detalhes. Sailor estreiou no Brasil em 1992 na extinta TV Manchete contato a história de uma simples menina de 14 anos, que da noite para o dia, se descobre uma guerreira da lua e deve combater o mal para reinar o amor e a justiça. Serena (ou Usagi Tsukino, no orginal) é uma garota atrapalhada, mas de bom coração e apaixonada por cara mais velho, o Darien (Mamoru Chiba, no original). Além disso, ela acaba juntando um grupo de guerreiros com outras quatro garotas, com personalidades bem peculiares: Amy Mizuno (Sailor Mercúrio), Ray Rino (Sailor Marte), Lita Kito (Sailor Júpiter) e Mina Minako (Sailor Vênus). Com esse enredo, o desenho japonês conquistou milhares de fãs no Brasil e pelo mundo afora. Após 20 anos, a Toei Animation, também responsável pelos animes de Cavaleiros do Zodíaco e Dragon Ball, produzirá uma nova adaptação da série de aventuras, com estreia mundial simultânea do primeiro episódio. Para isso, os produtores manterão os mesmos dublados dos personagens, como Misuishi Kotono e Tohru Furuya, que emprestam suas vozes ao casal principal da trama. Segundo Kotono, em entrevista ao programa apresentado no site Nico Nico, o novo anime será um power upda versão anterior com o objetivo de agradar os fãs antigos e conquistar novos adeptos à saga das meninas guerreiras. A nova música de abertura da série será interpretada pelo grupo Momoiro Clover Z, uma banda de J-pop criada em 2008 e composta por cinco meninas. A canção substituta da famosa “Moonlight Desentsu” ainda não foi revelada e pouco se sabe sobre a narrativa dessa nova temporada. Sailor Moon fez parte do meu imaginário infantil. Eu idealiza que quando tivesse 14 anos, poderia realizar grandes feitos, como defender o mundo dos poderes malignos (não aconteceu). A principal coisa, no entanto, que aprendi com o desenho era que eu não queria uma vida normal. Muitos espectadores da série se perguntam se esses novos episódios serão a continuação fiel do mangá, que eu por sinal nunca cheguei a ler, ou a continuação da saga Sailor Stars. O bom é que a cultura sobre um desenho que marcou época aqui no Brasil e no mundo terá uma continuação e poderá ser conhecido pelas novas gerações. Apenas a primeira fase do desenho, com cerca de 200 episódios, passou no Brasil nos canais Manchete, Cartoon Network Brasil, Rede Record e Bandeirantes. As outras fases foram vista em sua maioria pela internet e os mangás das meninas. Apesar de ser uma história voltada para garotas (shoujo, sentai), as guerreiras agradaram o público em geral com carisma e bons dubladores na versão em português. O mangá se equipara aos divertidos e aventureiros “Love Hina” e “Fushigi Yûgi”. Será que dará certo o relançamento de Sailor Moon para essa nova geração? Veremos em 2013.
Fonte: http://translacaodeculturas.wordpress.com/2012/08/28/sailor-moon-voltara-com-novo-anime-em-2013/
Comentários
Postar um comentário